The Sunshine Duo's "Feelin' Blue" is about heartbreak, about the slow ache of something ending, about that strange in-between place where you're not quite broken and not quite healed.